{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
【專屬VIP折扣】已上線~ 請至【帳戶】查看相應優惠及等級
註冊一般會員即享【滿 NT$3000免運】優惠▸額外加贈新會員【 NT$200 購物金】!!!
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
■發行日期:2022年5月30日
■產品編號:SSAR-049
■規格:LP 33 1/3 轉/分
■限量生產
■企劃及銷售:Stereo Sound Co., Ltd.
■製作及發行:King Records Co., Ltd.
■JAN碼:4571177052568
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
1959年出道的雙胞胎姊妹組合「花生」(The Peanuts)在1960年代風靡日本。這張專輯收錄了她們早期以單聲道錄製的歌曲,母盤在東京北池袋的“STUDIO Dede”工作室使用單聲道刻錄機製作完成。模擬母帶在Telefunken錄音機上播放,並使用Scully燒錄機刻錄出紋路,最終呈現出一張真正原汁原味的單聲道LP。許多人可能還記得在黑白電視節目“Shabon-dama Holiday”中看到“花生”的表演。
這張專輯收錄的歌曲中,有四首——《白鳥之戀》、《夢中相愛》、《孤獨的人》和《太年輕》——是在當時King Records常用的外場錄音室錄製的。此外,這些歌曲最初是以立體聲錄製的,後來為了製作LP唱片和發行CD而轉換成了單聲道。上述四首歌曲的刻錄過程,此次再版使用了經過精心調校的單聲道錄音機(一種將立體聲訊號轉換為單聲道的裝置)。
在21世紀,Studer錄音機通常用於播放模擬母帶。然而,本次發行使用的錄音機是上一代Telefunken錄音機,它最大的特點是能夠產生一種與生俱來的空靈音質。雖然老式設備需要定期維護,但「STUDIO Dede」的工程師松下真也是一位專家,他甚至親自維修這些設備。我們的製作團隊對松下工程師充滿信心,因為他深諳模擬設備的優點和缺點。
順便一提,先前「STUDIO Dede」主要使用Apollo/Transco生產的漆盤,但該公司位於日本的工廠在2020年2月被大火徹底燒毀。此後,他們主要改用日本Public Records生產的漆盤。為了配合漆盤的更換,他們也更換了唱盤,換成了帶有吸盤裝置的唱盤,提升了性能,確保刻錄出最佳的紋路。
唱片內頁收錄了樂評人湯淺學(Manabu Yuasa)對單聲道音質的熱愛之作,以及曾參與錄製他們約200首歌曲的前King Records錄音師菊田俊夫(Toshio Kikuta)的評論。盡情享受這堪稱日本流行音樂根源的聲音世界吧!雙胞胎姊妹的歌聲與編曲家宮川康(Yasushi Miyagawa)以西方音樂為基礎創作的伴奏完美融合。此外,也特別收錄了一首附加曲目《摩斯拉之歌》(Mothra's Song)。