Name: 【SACD/SSVS-013~014】ボビノ座のバルバラ・リサイタル ’67
SKU: 6a82aab7be2f3b86860686d6
Price: 1900.0 TWD
Availability: PreOrder

【SACD/SSVS-013~014】ボビノ座のバルバラ・リサイタル ’67

■發售日期：2019年12月21日
■產品編號：SSVS-013~014
■規格：1張SACD（單層）+1張CD / 雙碟套裝，內容相同**
本產品SACD和CD的音訊來源相同，請使用與光碟相容的播放器播放。
■JAN：4571177051912

NT$1,900

{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )

{{amazonProductReview.avg_rating}}( {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )

(此為預購商品)當月10號前訂購，大約會在當月月底到貨寄出。若在10號後訂購請等待至下個月，謝謝

products.quantity_limit99999

該數量不適用，請填入有效的數量。

售完

若想購買，請聯絡我們。

加入追蹤清單

商品描述

了解更多

送貨及付款方式

芭芭拉·博比諾（1930-1997）與伊迪絲·琵雅芙並稱為法國香頌歌壇的領導者。在音響界，她因是已故音響大師瀨川冬樹的摯愛而聞名。這張名為《芭芭拉·博比諾 1967》的專輯收錄了她於1966年12月在巴黎博比諾劇院的獨唱演出。在日本，這張專輯以《芭芭拉在博比諾劇院》為名廣為人知。這張專輯由當時的飛利浦法國公司於1967年發行，在LP時代，瀨川冬樹和柳澤功等音響大師經常使用它；在CD時代，和田弘美也經常使用它，用於音響設備試聽和音響展的演示。因此，即使現在很難找到原版CD，但各個年齡層的音響發燒友很可能都曾聆聽過它的美妙音質。

　兩位大師——手風琴演奏家喬斯·帕斯利和低音提琴演奏家米歇爾·高德里——以細膩而精準的演奏，為芭芭拉的歌聲和鋼琴伴奏提供了完美的襯托。這三位音樂家在博比諾劇院創作的音樂，可謂真切地展現了私密的氛圍。

　這張名為《芭芭拉在博比諾劇院》的專輯，終於由Stereo Sound以雙碟套裝的形式發行：一張單層SACD（以及一張內容相同的CD），採用母帶級製作（綠色標籤）。這不僅是全球首張SACD版本，而且令人驚訝的是，這也是該專輯首次在日本以數位光碟的形式發行。

　所使用的母帶是原版LP的刻錄母帶，經過飛利浦法國公司後，被妥善保存在環球音樂法國公司的錄音帶檔案庫中。 2007年，Mercury Records（環球音樂法國公司的子公司）也曾發行過一張16首曲目的CD版本（僅限進口），但其剪輯（以及曲目順序）與廣為人知的LP版本有所不同，作品的整體感覺也大相徑庭。因此，此次我們特意依照原版LP的10首曲目版本進行重新製作。

　母帶製作由巴黎「DES Studio Paris」的Poussin先生負責。環球音樂法國公司強烈推薦這位工程師，並表示他是法國處理DSD訊號的頂尖高手之一。他完美地滿足了《Stereo Sound》雜誌的三項要求（①精通類比磁帶處理，②精通DSD訊號處理，③擁有地道的法國口音），同時也遵守了環球音樂不允許母帶跨境的條件。最終的CD音質證明了這個選擇是正確的。

　經過數月的討論，包括前期會議，最終確定了母帶製作方法。雖然母帶狀態良好，但考慮到可能存在一定程度的老化，因此使用Manray Labs均衡器對Studer A80MK2的播放音訊進行了輕微的校正，然後進行數位化處理（PCM，192kHz/24bit）。此數位化處理後的母帶被用作最終母帶，並在光碟製作前分別進行了SACD和CD的母帶製作。在尊重原作的基礎上，我們誠摯邀請您在音響系統上體驗普桑這部充滿濃鬱法式風情的傑作。

　唱片內頁的文字由《芭芭拉在博比諾劇院》的忠實擁躉和田弘美撰寫，也值得您細細品嚐。聆聽這張唱片，同時閱讀這些文字，您便能理解為何和田先生至今仍將其作為音響設備的測試碟。此外，小冊子還收錄了歌詞譯文，這是經普桑家人許可，特別復刻的譯文，原譯者是已故的音樂評論家永田文雄，他畢生致力於戰後日本香頌的推廣。譯本最初是為1978年日本LP版本所作。這部深受幾代音響發燒友喜愛的傑作，如今在眾多樂迷的努力下，以“SACD+CD”的音質套裝形式重現於世。

収録曲

1.MADAME　[3:37]
マダム

2.PARCE QUE JE T’AIME　[3:51]
愛するゆえに

3.A MOURIR POUR MOURIR　[3:52]
死にあこがれて（ア・ムリール・プール・ムリール）

4.AU COEUR DE LA NUIT　[3:51]
真夜中に

5.Y’AURA DU MONDE　[3:20]
私の埋葬式に

6.UNE PETITE CANTATE　[2:11]
小さなカンタータ

7.A CHAQUE FOIS　[1:44]
愛の語らいにはいつも

8.MA PLUS BELLE HISTOIRE D’AMOUR　[5:22]
我が麗しき恋物語

9.LE MAL DE VIVRE　[4:00]
孤独のスケッチ

10.LES RAPACES　[4:41]
欲ばりども

バルバラ（vo）
ジョス・バセリ（acc）、マイケル・ゴードリー（b）
録音：1966年12月パリ、ボビノ座（ライブ）

ライナーノート：和田博巳

有關於本產品說明:

本網站商品為版權商品，無法拆封試聽與觀賞的鑑賞期，在購買前請詳細閱讀商品資訊、商品規格，下單後，請確認商品的訂購

請您於收到商品一星期內，詳細檢查商品，台音好物銷售的所有商品均提供品質保證，若您收到的商品有瑕疵或損壞或遞送途中因不慎疏失造成商品毀損的情形發生欲辦理換貨時，請勿拆封並且保持商品完整包裝，依下列換貨準則辦理：

1. 影音商品屬智慧財產權商品，除有瑕疵或破損除外，恕不接受退貨、換貨、退款處理。若有瑕疵或損壞需要退換貨，請來電台音貿易有限公司或是加入LINE好友，並告知產品之問題或瑕疵所在。若屬個人使用是否合適、滿意之主觀範圍，恕不提供退換。

2. 台灣(不含離島)商品如有瑕疵問題請先與本公司連絡，確認後將連絡宅配來回件處理。海外地區換貨時請將原完好商品及其內外包裝(出貨單)一併以郵寄包裹掛號寄回台音貿易有限公司，並在包裹上註明訂貨人姓名，且保留掛號單據以利日後查詢。經本公司檢查確認產品無誤後，即可辦理換貨。

這個商品沒有更多資訊。

送貨方式

聲學吸音屏風寄送專用
夏普sharp【夏普小家電：空氣清淨機、除濕機、微波爐、氣泡水機】專用配送
夏普sharp【大家電：電視、洗衣機、冰箱、水波爐】專用配送
日立 HITACHI 家電專用配送
普通貨運
黑貓-常溫（貨到付款）
黑貓-常溫
全家取貨不付款 (C2C)
全家取貨付款 (C2C)

付款方式

銀行轉帳_SHOPLINE Payments
中租 - zingala銀角零卡分期-信用卡6期
中租 - zingala銀角零卡分期-信用卡3期
中租 - zingala銀角零卡分期-信用卡一次付清
Apple Pay
信用卡6期分期付款（僅支援台灣部分銀行發行之信用卡）
信用卡3期分期付款（僅支援台灣部分銀行發行之信用卡）
信用卡（VISA / Master / JCB）
銀行轉帳／ATM
貨到付款 (新竹物流)

【SACD/SSVS-013~014】ボビノ座のバルバラ・リサイタル ’67

送貨方式

付款方式

您可能喜歡...